上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--/--|スポンサー広告||TOP↑
君はもう僕のそばにはいない 愛しい人よ
心に孤独だけを抱いている
そしてもう君に会えないのなら
¿なんで神様は僕に君を愛させたのだろう?
僕をもっと苦しませるのなら

ずっと君は僕が生きるための理由だった
僕にとって信仰の対象のように君をあがめていた
君とキスを交わしてわかった
その興奮が僕に
愛と情熱を与えてくれたのを

ある愛の物語
他に比べるものもない
善も悪もすべて
僕に分からせた
僕の人生に光を与え
のちにそれを消してしまうなんて
あぁ 何と暗い人生なんだろう
君の愛なしでは 生きてゆけない

ずっと君は僕が生きるための理由だった
僕にとって信仰の対象のように君をあがめていた
君とキスを交わしてわかった
その興奮が僕に
愛と情熱を与えてくれたのを

ある愛の物語
他に比べるものもない
善も悪もすべて
僕に分からせた
僕の人生に光を与え
のちにそれを消してしまうなんて
あぁ 何と暗い人生なんだろう
君の愛なしでは 生きてゆけない

ずっと君は僕が生きるための理由だった
僕にとって信仰の対象のように君をあがめていた
君とキスを交わしてわかった
その興奮が僕に
愛と情熱を与えてくれたのを

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Ya no estás más a mi lado, corazón
En el alma sólo tengo soledad
Y si ya no puedo verte
¿Por qué Dios me hizo quererte?
Para hacerme sufrir más

Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mí fue religión
En tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasión

Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien, todo el mal
Que le dio luz a mi vida
Apagandola después
Ay, qué vida tan obscura
Sin tu amor, no viviré

Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mí fue religión
En tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasión

Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien, todo el mal
Que le dio luz a mi vida
Apagandola después
Ay, qué vida tan obscura
Sin tu amor, no viviré

Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mí fue religión
En tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasión






スポンサーサイト
07/14|G H Iコメント(0)トラックバック(0)TOP↑
映画「Love Actually」サウンドトラックより

*********************************************

あなたが去ってゆく気配は耳に入らなかった
どうしてまだ自分がここにいるのか不思議な気分
何も動かしたくない
そうすれば私の思い出まで変わってしまいそう

私は私よ
やりたいことをやるわ
でも隠すことはできない
立ち去ることも 眠ることもしない
息をすることもできないの
あなたがここ 私のそばで休む時が来るまでは
私から去ることはしない そして隠れもしない
自分らしくいることもできない あなたがここ 私のそばで休む時が来るまで

友達に電話はしたくない
きっと私をこの夢から覚めさせてしまうから
このベッドから離れられないの
過去を忘れる覚悟ができていないから

立ち去ることも 
眠ることもしない
息をすることもできないの
あなたがここ 私のそばで休む時が来るまでは
私から去ることはしない 
そして隠れもしない
自分らしくいることもできない あなたがここ 私のそばで休む時が来るまで

立ち去ることも 
眠ることもしない
息をすることもできないの
あなたがここ 私のそばで休む時が来るまでは
私から去ることはしない 
そして隠れもしない
自分らしくいることもできない あなたがここ 私のそばで休む時が来るまで

***********************************

I didn't hear you leave
I wonder how am I still here
And I don't want to move a thing
It might change my memory

[Chorus]

Oh I am what I am
I'll do what I want
But I can't hide
And I won't go, I won't sleep
And I can't breathe
Until you're resting here with me
And I won't leave, and I can't hide
I cannot be until you're resting here with me

I don't want to call my friends
They might wake me from this dream
And I can't leave this bed,
Risk forgetting all that's been

[Chorus]

And I won't go
And I won't sleep
And I can't breathe
Until you're resting here with me
And I won't leave
And I can't hide
I cannot be until you're resting here with me

[Chorus]

And I won't go
And I won't sleep
And I can't breathe
Until you're resting here with me
And I won't leave
And I can't hide
I cannot be until you're resting here with me







01/20|G H Iコメント(0)トラックバック(0)TOP↑
Paul McCartney 最新アルバム「New」より

********************************

聞いてくれ
試してみようよ
目を真っ直ぐに見つめて
君を引き寄せる
そしてどうするかは
すべて君にまかせるよ

聞いているかい
もし分かっていないんだったら
君の手を取って
僕のほうに引き寄せて
そしてどうするかは
すべて君にまかせるよ

賭けてもいい 賭けてもいいよ
君は絶対に分からないと思う
賭けてもいい 掛けてもいいよ
君は絶対に分からないと思う

来て感じてごらん
やってみようよ
でももし君が知りたくなかったら
僕の口から漏らすようなことはしない
そしてどうするかは
すべて君にまかせるよ

賭けてもいい 賭けてもいいよ
君は絶対に分からないと思う
賭けてもいい 掛けてもいいよ
君は絶対に分からないと思う

正直になって
僕と一緒に造ってゆこう
僕がシッカリするまで待たないで
何の計画もないんだ
だけど 僕は君の彼氏だよ
君がその気になれば僕はそこにいる
そしてどうするかは
すべて君にまかせるよ

賭けてもいい 賭けてもいいよ
君は絶対に分からないと思う
賭けてもいい 掛けてもいいよ
君は絶対に分からないと思う

*****************************

Listen to me
We can give it a try
I’ll look you straight in the eye
And pull you to me
What I’m going to do next
I leave entirely to your imagination

Do you hear me
If you don’t understand
I’ll take a hold of your hand
And pull you near me
What I’m going to do next
I leave entirely to your imagination

I can bet, I can bet
I can bet you’ll never guess
I can bet, I can bet
I can bet that you’ll never guess
Oh no

Come and feel it
We can give it a go
But if you’d rather not know
I won’t reveal it
‘Cause what I’m going to do next
I leave entirely to your imagination

I can bet, I can bet
I can bet you’ll never guess
I can bet, I can bet
I can bet that you’ll never guess
Oh no

Be straight with me yeah
Create with me yeah
Don’t wait for me to be steady
I’ve got no plan yeah
But I’m your man yeah
And I’ll be there when you’re ready
What I’m going to do next
I leave entirely to your imagination

I can bet, I can bet
I can bet you’ll never guess
I can bet, I can bet
I can bet that you’ll never guess
Oh no





07/06|G H Iコメント(0)トラックバック(0)TOP↑
プロフィール

pjol

Author:pjol

ブログ内検索
最近の記事
カテゴリー
最近のコメント
最近のトラックバック
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

Welcome
RSSフィード
リンク
ブロとも申請フォーム
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。