ビクター・ヤング作曲、 エドワード・ヘイマン作詞
1952年に朝鮮戦争を扱った映画'One Minute to Zero'のために作られた
歌詞の「こんな不安定な世の中で恋なんて始まる前に終わっている」という部分は
当時の戦時下の情勢をよく表している
二大スター ロバート・ミッチャムとアン・ブライス共演にもかかわらず
残念ながら映画はあまりヒットしなかった

歌はドリス・デイ、ナット・キング・コール、ジュリー・ロンドンなど数多くの歌手によってカバーされ
またピアノ、サックス、ギター、トランペットなどジャズプレイヤーも好んでレコーディングしている

あまり聞くことはないが
通常の歌詞の前にヴァース部分がある
このヴァースがなかなか良い

*********************

(ヴァース)
多分僕の考え方は古いのかもしれない
多分僕は過去の人間なんだ
だけど運命の人とめぐり合ったら
うそは言わない
それが僕の最初で最後の恋になると分かっているから


恋に落ちたら それは僕にとって永遠の恋
そうでなかったら僕は恋なんてしない
こんな不安定な世の中で
恋なんて始まる前に終わっている
月明かりに交わしたキッスも
太陽の熱のもとでは冷ややかに感じる

僕が心を捧げるとしたら 全てを捧げること
そうでなかったら 決して心を差し出すことなんてしない
そして君も同じ思いでいると感じた時が
僕が君と恋に落ちる時

そして君も同じ思いでいると感じた時が
僕が君と恋に落ちる時

*******************

(VERSE)
Maybe I’m old fashioned, feeling like I do
Maybe I am living in the past
But when I meet the right one
I know that I’ll be true
My first love will be my last


When I fall in love it will be forever
Or I'll never fall in love
In a restless world like this is
Love is ended before it's begun
And too many moonlight kisses
Seem to cool in the warmth of the sun

When I give my heart it will be completely
Or I'll never give my heart
And the moment I can feel that you feel that way too
Is when I fall in love with you.

And the moment I can feel that you feel that way too
Is when I fall in love with you.


Nat King Cole & Natalie Coleの感動的なデュエットはこちらから
Jazz好きの方にはMiles Davis Quintetの演奏でどうぞ



スポンサーサイト
06/05|W X Y Zコメント(0)トラックバック(3)TOP↑
プロフィール

pjol

Author:pjol

ブログ内検索
最近の記事
カテゴリー
最近のコメント
最近のトラックバック
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

Welcome
RSSフィード
リンク
ブロとも申請フォーム