昨日の夜
2時10分に家に帰ると
両親の顔は真っ青
猛烈に怒ってた

私は10時15分前には
ベッドに入らなければならないの
ほらね また規則なの

[コーラス]
規則が多すぎる
規則だらけなの
親なんてバカみたい
規則ばかり作って
空のお星さまにお祈りするわ
まだあなたの愛を失っていませんようにって
だって規則が多すぎるんだもの

あなたがかけてくる電話は
私専用ではないのよ
親がはっきりそう言ったわ
だから電話は
時々にしてね
ほらね また規則なの 

[コーラス 繰り返し]

弟がいつもくっついてきて
くだらないおしゃべりするのから逃れられないの
分かってほしいわ
私がどんな状況か
どうしたらいいのか分からない

[コーラス 繰り返し]

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

I got home last night
At ten past two
My folks turned blue
Their tempers flew

I've gotta be in bed
At quarter to 10
There go those rules again

[Chorus:]
Too many rules
Too many rules
Folks are just fools
Making too many rules
I pray the stars above
I haven't lost your love
'Cause there are too many rules

When you call me on the telephone
It's not my own
They've made it known
So you must call me
Only now and then
There go those rules again

[Repeat chorus]

My kid brother's always on my trail
I can't escape that tattle tail
I hope you understand
What I'm going through
I don't know what to do

[Repeat chorus]





スポンサーサイト
01/10|T U Vコメント(0)トラックバック(0)TOP↑
男の子たちのなかの 誰かが私を待っている
笑顔を浮かべ 腕を差し伸べ
私をやさしく抱きしめてくれる

男の子たちの中に 私を心から愛してくれる人がいる
今頃 町のどこかの通りを歩きながら
私を探している

大勢の人の中から 
私のヴァレンタインを見つけるわ
そして 塔のてっぺんに上って
彼は私のものよって世界中に伝えるの

彼が私を掴まえてくれるまで 待ちきれない
男の子たちの中の 男の子たちの中の
男の子たちの中の 誰かが私を待っている

彼が私を掴まえてくれるまで 待ちきれない
男の子たちの中の 男の子たちの中の
男の子たちの中の 誰かが私を待っている

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Where the boys are, someone waits for me
A smilin' face, a warm embrace,
two arms to hold me tenderly

Where the boys are, my true love will be
He's walkin' down some street in town
and I know he's lookin' there for me

In the crowd of a million people
I'll find my valentine
And then I'll climb to the highest steeple
and tell the world he's mine

Till he holds me I'll wait impatiently
Where the boys are, where the boys are
Where the boys are, someone waits for me

Till he holds me I'll wait impatiently
Where the boys are, where the boys are
Where the boys are, someone waits for me




01/03|W X Y Zコメント(0)トラックバック(0)TOP↑
プロフィール

pjol

Author:pjol

ブログ内検索
最近の記事
カテゴリー
最近のコメント
最近のトラックバック
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

Welcome
RSSフィード
リンク
ブロとも申請フォーム