上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--/--|スポンサー広告||TOP↑
この広い宇宙の夢と現実の間で、神様に仕える一番年若い天使が星に腰掛けて深く考え込んでいました。
神様は再び彼に探求の旅に出るよう命ぜられたのでした。クリスマス・イヴの夜地球に戻り、今度は人類にもっとも有益なことを残してくるようにと伝えました。天使は初め「これなら簡単だ」と思いました。なぜなら神様の王国には人間たちが喜んで受け取る贈り物がたくさんあったからです。しかし神様は静かにおっしゃいました。「天上からは何も持っていかずに使命を果たしなさい。地上に降りて、また天上に戻るまで、お前と共にあるのはお前の魂のみなのだ。」

「神様」天使は恐れながら聞きました。「もし何も持って行けないとしたら、どうやって何かを残せるのでしょうか?特に全ての人類のためになる贈り物とは・・・」 神様は何もお答えにならずただ微笑まれ、時は瞬く間に過ぎ去ってしまう。だからすぐに出発しなさい」と指示なさいました。それで天使は彼が抱えている問題の迷路の奥深くで途方にくれていたのでした。

そのとき、座り込んで思案に暮れている天使の心に子供の祈りが響いてきました。これはとても珍しいことです。なぜならこの時間、子供たちは次の朝に起こる魔法を期待しながら眠りについているはずです。

その日の朝、年上の子供たちがその女の子に、クリスマスなんて作り話だと話していました。小さな子供を楽しませるために作り出された休日で、大人は誰も信じていない。お店の在庫整理を助ける以外何もないのだと。少女が「お父さんとお母さんがクリスマスのことは全て本当のことだと教えてくれたよ」と言うと、子供たちは、一番クリスマスの陰謀に加担しているは親たちだ、と笑っていました。

そんなわけでこのワクワクするような夜に、女の子は何が本当なのか確かめようと思って眠ることができませんでした。やがてある考えが女の子の心に浮かびました。この問題を解決できる人がひとりいます。彼が彼女の家に来ることだけが、クリスマスのお話が真実だと確かめる方法なのです。しかし、この人を見かけた人はほとんどいません。彼は誰もが深い眠りについてから現れるからです。そこで彼女はこっそりと居間に隠れて、彼がプレゼントを持ってやってくるのを待つことにしたのです。ところが彼女の家の煙突はブロックが落ちてしまったため、お父さんが塞いでしまっていたのです。

しばらく考えると、少女はろうそくを持って屋根裏部屋へ行きました。そこからは屋根の上がよく見えます。いつになるのか、彼が本当に来るのか分からないけれど、そこで祈りの言葉を口ずさみながら待つことにしたのです。

天使にとって使命を果たすのに残された時間は限られています。どの天使でもそうであるように、彼も助けを求めている心に背を向けることはできません。天使はすぐにその古いヴィクトリア調の家の屋根裏部屋に降り立ちました。そこで彼はこの家で過ごされてきた数々のクリスマスの幻影を感じ取らずにはいられません。そしてすぐに、このちいさな女の子がもう一度、クリスマスの夢を信じられるよう助けることにしたのです。かつてのクリスマスの思い出は、古びたトランクのあたりに最も強く感じられます。天使は少女の髪を優しくなでながら、「待っている間にトランクの中を見てみるのも楽しいかもしれないよ」と囁き、少女の注意がそのトランクに向けられるよう仕向けました。

トランクに中にはおもちゃや古いレコードなどクリスマスの思い出を呼び起こすたくさんのものが入っていました。その中には少女が生まれるずっと前のクリスマスカードや手紙の束も入っていました。忘れられてしまった過去を覗くことができる窓に興味を引かれて、少女はそれらを読み始めました。

手紙にはいろいろな人のクリスマスの思い出が書かれたいました。少女のお父さんの手紙もありました。子供がどんなクリスマスを過ごしたのか、お父さんが子供の目を通して見たクリスマスの様子が書かれていました。手紙の中で少女が一番面白いと思ったのは、昔この家に住んでいた婦人の手紙でした。この女性は今は隣に住んでいるのですが、ほとんど訪ねる人もありません。手紙には成功を収めた男の人のことが書かれていて、若い頃のその女性とその男の人が一緒に写った写真も入っていました。

天使は少女のそばで彼女の心にささやき続けました。これは天使が人間に対してよく行うことです。理由は分かりませんが、今夜は特にその少女には天使のささやきがよく聞こえたようです。少女にひとつの考えが浮かびました。彼女は屋根裏部屋を出ると、その男の人の電話番号を調べました。そしてその人に電話をかけ、今夜駅で待っている人がいると告げると電話を切りました。次に隣の婦人に同じように電話をかけ、再び屋根裏部屋に戻ると待ち続けました。その夜遅く、少女が窓から見たのは隣の婦人と男の人が手を取り合いゆっくりと歩いてくる姿でした。手紙を何通か読むうちに、少女はこの日には本当に何か不思議なことがあるのに気がつきました。友達は間違っているのです。かつて大人たちも今の子供たちのようにクリスマスの不思議を信じていたのです。

うきうきした気分になって、そして疲れて、少女は自分の答えを見つけたと確信すると、もう待つ必要はありません。そしてまさに部屋を出ようとしたその時、だれかがトランクの脇にプレゼントを置いていったのに気が付きました。少女が電話をかけるために部屋を空けた間に彼が来たのに違いありません。プレゼントを持って部屋に戻った少女は、幸せに満ちて眠りにつきました。夜はもうすぐ明けます。天使が使命を果たすのにもう時間はありません。しかしそのとき、天使はもう彼の使命は終わっているのだと気が付きました。天上の神の国に戻ると天使は神様の前に進み出ました。彼はぐっすりと眠る少女の様子を神様に示しました。少女はこの世はすばらしいことがいっぱいで、その不思議にすばらしいことを、よりすばらしくすることができると知ったのでした。再び信じる喜びを得た少女。神様は天使に微笑まれ、心に留められました。

**************************************

The Christmas Attic - Story

Somewhere in this universe between reality and dreams, the Lord's youngest Angel sat upon a star lost deep in thought. Once again the Lord had given him a quest, to return to earth on the night of Christmas Eve and this time, to leave the one thing behind that would most benefit all of mankind. At first he thought that this would be easy, for the Kingdom of God was filled with countless gifts that would be embraced by all humans, but then the Lord gently told him that as part of his mission, he could bring nothing with him from the heavenly world. Like the race of man that he would be endeavoring to help, he must arrive and leave the earth with only his soul.

"Lord," the Angel humbly asked, "If I may take nothing with me, how can I leave something behind, especially a gift so great that it will benefit all of mankind?" But the Lord only smiled and pointed out that he should leave swiftly for his time was quickly passing. And so the Angel now found himself lost deep in the labyrinth of his problem. But as he sat there pondering, the Angel suddenly felt his soul being touched by the prayer of a child. Now this was quite unusual, for on this night most children were long asleep in the anticipation of all the magic and possibilities the next morning would bring. However, earlier that day some older children had told her that Christmas was not real. That it was a holiday made up to amuse small children like herself and that no adults at all believed it was anything more. It had no other purpose except for the possibility of helping stores clear away overstocked merchandise. When she protested that her parents themselves had told her that everything about Christmas was real, they laughed and said that parents were the ones most deeply involved in this conspiracy.

So on this normally most anticipated of nights, she found herself unable to sleep as she tried to figure out what the truth of this situation was. Then all at once, the shadow of a child's idea started to form in her mind. There was one person who could solve this dilemma, for his presence alone in her home would confirm that all that was said about this night was true. Now, this man was very rarely seen for he usually only arrived when all were fast asleep, but with so much at stake she had decided that she would sneak down to the living room and stay awake until he had arrived to deliver his gifts. But on her way downstairs, she remembered that earlier that year her father had walled up the chimney after some bricks had fallen.

After a moment's hesitation, she decided to alter her plans and finding a candle for light, she climbed up the stairs to the attic where she would have a clear view of all that would occur that night on the roof. Unsure of when, or even if he would arrive, she found herself saying a small prayer before sitting down to wait.

Now, the Angel was concerned because his remaining time to complete his mission was so limited, but like all angels he was unable to turn away from any soul in need and moments later was at the young child's side. As the Angel stood in the attic of that old Victorian house, he could not help but feel the numerous shadows of Christmases past that inhabited this room and he immediately formed a plan to help this child believe once more. Noticing that these Christmas shadows were deepest near an old trunk, the Angel gently turned her eyes in that direction. Then while softly running his fingers through her hair, he whispered to her that exploring it might be a good way to pass the time as she waited.

Minutes later the child would discover that the trunk was filled with numerous items that evoked memories of Christmases from long ago. Ornaments, toys and old records were piled one on another, but the most interesting thing in that trunk was a small stack of yellowed letters and Christmas cards from long before she was born. Fascinated with this window to seemingly forgotten lives, she sat down on a small pile of books and began to read.

The letters were all from different individuals each with a different story of how Christmas had touched their lives. There was a father witnessing Christmas through his child's eyes, a young man who had found his life turned around for the better, but the one that she found the most interesting was one she recognized as being from the lady who had once owned this house. The woman now lived next door and rarely had any visitors. It was accompanied by an article about a successful businessman, and a picture of the both of them together at a much younger time in their lives.

For the next part of the night the Angel would carefully walk beside the child whispering suggestions to her heart. Now angels do this with humans quite often, but for reasons unknown, children, especially on this night, tend to listen better than the rest of us. So, the child suddenly had another idea, and going back down the stairs, she called information to find the phone number of the man in the article. Then calling that man up, she told him that this night someone would be waiting for him at their town train station and then she quickly hung up. After repeating the same call to the lady next door she then returned upstairs to continue waiting. Later that night she would see them from the attic window slowly walking, hand in hand back towards the lady's home. After several more letters including that of one young man who had found redemption within a Christmas dream, she realized that there was something magical about this day. Her friends had obviously been wrong for grownups clearly did believe in this day as much as any child.

Feeling somehow exhilarated and very tired she was convinced that she had her answer and there was now no need to wait any longer. But, just as she was about to leave, she noticed that someone had left a present for her right by the trunk. He must have arrived when she was downstairs. Picking up her gift she headed back to her bedroom where she was soon, happily, fast asleep. The Angel noticed that the night was now nearly over and he had very little time left to complete his mission when he suddenly realized that his quest was already finished. Returning to the heavenly kingdom, he appeared before the Lord and showed him a child safely asleep in her bed, a child who realized that the world was magical, and that as magical as it was that she could make it better. A child who once again believed. And the Lord smiled at the Angel and took him into his heart.

スポンサーサイト

12/05|Trans Siberian Orchestra - Christmas Atticコメント(0)トラックバック(0)TOP↑
この記事にコメント
名前:
コメントタイトル:
メールアドレス:
URL:
コメント:

パスワード:
管理人だけに表示:
管理者にだけ表示を許可
この記事にトラックバック
プロフィール

pjol

Author:pjol

ブログ内検索
最近の記事
カテゴリー
最近のコメント
最近のトラックバック
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

Welcome
RSSフィード
リンク
ブロとも申請フォーム
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。