上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--/--|スポンサー広告||TOP↑
ヴァーノン・デューク作詞、作曲
1934年ミュージカル・ショー"Thumbs Up!"の中の1曲
13年後フランク・シナトラのレコーディングによりヒット・チャート27位まで上がった
デュークが休暇中に書き上げたこの曲には
田舎での生活に飽きてニュー・ヨークを懐かしみ
そこに帰る喜びが表れている

******************************

Autumn In New York - ニューヨークの秋

ニューヨークの秋
なぜこんなにも魅力的なのだろう
初日の舞台を迎えるような 心の高鳴りをおぼえる
ニューヨークの秋

並び建つ摩天楼の谷間に漂う
華やかな人々の群れと 揺らめき光る雲
それらは私を迎えいれ 心からの安らぎを与えてくれる

新しい恋の予感がする
ニューヨークの秋
時には苦しみと背中合わせの
ニューヨークの秋

成功を夢見る人たちが憧れる
エキゾチックな土地
それが ニューヨークの秋
さぁ 素晴らしい季節を楽しもう

ニューヨークの秋は
スラム街をメイフェアーに変えてしまう
ニューヨークの秋は
スペインのお城も必要ない                             

恋人達は セントラルパークのベンチに座り
暗闇に感謝する
ニューヨークの秋に挨拶して
素晴らしい季節を楽しもう

****************************

Autumn in New York
Why does it seem so inviting
Autumn in New York
It spells the thrill of first-nighting

Glittering crowds and shimmering clouds
In canyons of steel
They're making me feel - I'm home

It's autumn in New York
That brings the promise of new love
Autumn in New York
Is often mingled with pain

Dreamers with empty hands
They sigh for exotic lands
It's autumn in New York
It's good to live it again

This autumn in New York
Transforms the slums into Mayfair
Autumn in New York
You'll need no castles in Spain

Lovers that bless the dark
On benches in Central Park
It's autumn in New York
It's good to live it again


なんだかでれ~とした曲であまり好みではない
でもこの曲をヒットさせたシナトラに敬意を払って



Charlie Marianoのサックス
こちらの方が数段良い・・・と思う
スポンサーサイト

01/20|A B Cコメント(0)トラックバック(0)TOP↑
この記事にコメント
名前:
コメントタイトル:
メールアドレス:
URL:
コメント:

パスワード:
管理人だけに表示:
管理者にだけ表示を許可
この記事にトラックバック
プロフィール

pjol

Author:pjol

ブログ内検索
最近の記事
カテゴリー
最近のコメント
最近のトラックバック
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

Welcome
RSSフィード
リンク
ブロとも申請フォーム
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。