"Yesterday"は世界中でもっとも多くカバーされた曲として
ギネスブックにのっている
3000以上のカバー曲があるらしい
また1999年にBBCが行った「20世紀のベストソング」にも選ばれている
しかし皮肉なことにイギリス国内でチャートNo1になったことはない

マッカートニーによれば
当時の恋人ジェーン・アッシャーの家で寝ている時に
夢の中でメロディが浮かんだといっている
すぐに飛び起きてピアノに向かい
テープレコーダーをまわして忘れないように記録した

その後似たような曲がないか調べてから
詞を書いた
初めのタイトルは"Scrambled Eggs - いり卵"
何だコリャ 何を書こうとしたのか?
"Scrambled eggs, Oh, baby how I love your legs."
"スクランブルエッグ おーお前の足が大好きだ"

Johnも手伝って詩が書かれたが
なかなか適当なタイトルが決まらない
何かone wordで・・・
Scrambled eggという語は当時の仲間内では
ジョークにもなっていたらしい

1965年PaulはJaneとポルトガルに旅行した
そのとき頭の中でメロディーを思い巡らすうちに
急に"yesterday"という言葉が浮かび
次々とaway stay play…
思い浮かんだ言葉をつなぎ合わせ
"Yesterday"の歌詞が出来上がった

BeatlesもPaulも結構苦労していたんだ・・・・


********************

Yesterday


昨日までは
自分には悩みなんてないと思っていた
でも今は すぐそばにやって来たように思える
少し前の頃を信じたい

急に
今までの自分ではなくなってしまった
暗い影が覆いかぶさり
昨日 急に起きたことなんだ

何で彼女は
理由も言わずに行ってしまったのか分らない
僕が
何か悪いことでも言ってしまったのか
今では 少し前の頃に戻れたらと思う

昨日までは
恋なんてゲーム感覚だった
今は どこか身を隠す場所が欲しい
少し前の頃を信じたい


********************

Yesterday,
All my troubles seemed so far away,
Now it looks as though they're here to stay,
Oh, I believe in yesterday.

Suddenly,
I'm not half the man I used to be,
There's a shadow hanging over me,
Oh, yesterday came suddenly.

Why she
Had to go I don't know, she wouldn't say.
I said,
Something wrong, now I long for yesterday.

Yesterday,
Love was such an easy game to play,
Now I need a place to hide away,
Oh, I believe in yesterday.

Why she
Had to go I don't know, she wouldn't say.
I said,
Something wrong, now I long for yesterday.

Yesterday,
Love was such an easy game to play,
Now I need a place to hide away,
Oh, I believe in yesterday.




Paulのソロで
紹介するGeorgeも可愛い!

忘れもしない東京公演 30分の何と短かったことか



スポンサーサイト

02/08|W X Y Zコメント(0)トラックバック(0)TOP↑
この記事にコメント
名前:
コメントタイトル:
メールアドレス:
URL:
コメント:

パスワード:
管理人だけに表示:
管理者にだけ表示を許可
この記事にトラックバック
プロフィール

pjol

Author:pjol

ブログ内検索
最近の記事
カテゴリー
最近のコメント
最近のトラックバック
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

Welcome
RSSフィード
リンク
ブロとも申請フォーム